A home full of light

Hello my dearests!!!

So, it's Monday and what about

starting a new week and a

new year

with some eye candies?

Buongiorno carissime!!!!

E' lunedì, e cosa c'è di meglio

che cominciare una nuova settimana

ed un nuovo anno

con un po' di belle immagini?

This house is a mix of Gustavian style,

French chic

and shabby chic.

Questa casa è un mix di stile Gustaviano

stile francese

e shabby chic.

I love its natural colours

and its light!

Amo i suoi colori naturali

e la sua luce!

How lovely is this baby room???

Non è adorabile questa nursery?

credits

Swedish red and white

I'm really busy with the Christmas menu

and the table setting,

but I want to show you

these incredibly images.

Sono impegnatissima con il menù di Natale

e la disposizione della tavola,

ma voglio mostrarvi

queste meravigliose immagini.

Ok, I think I could buy everythink...

Bhè, penso che riuscirei a comprare tutto...

Red, white and natural elements...

...that's my type of Christmas!!!

Rosso, bianco ed elementi naturali...

...questo è il mio tipo di Natale!!

credits

A white enchanted villa

Hello my dearests!!!

Today I want to go with you to Sweden,

 to show you an enchanted white villa.

Buongiorno mie carissime!!!!
Oggi voglio portarvi in Svezia
e mostrarvi una villa tutta bianca
e dall'atmosfera incantata!!!

Ok, the outside is just fab with all that snow,

but look also at the inside...

Ok, fuori si presenta già meravigliosamente

con tutta quella neve,

ma guardate anche l'interno...

I'm in love with this bench!

I really would love to have on in my porch!!!

Quella panca mi piace da matti!!!

Vorrei tanto averne una nel mio portico!!!

credits

Wish you a great day!!

Vi auguro una felice giornata!!!

A white and natural Christmas

I love the way this amazing lady

has decorated her home!

Amo il modo in cui questa fantastica donna

ha decorato la sua casa!

White, green, shabby touches and scandinavian taste.

Bianco, verde, tocchi shabby e sapore scandinavo.

 

She is Jeanette and has a blog full

of wonderful images of her home.

Lei è Jeanette ed ha un blog

pieno di fantastiche immagini della sua casa!!!

 

She creates fantastic handcrafted decorations!
As I've already told you,

I love natural decorations

just like these!

Lei crea fantastiche decorazioni!

E come vi ho già detto,

io adoro le decorazioni naturali,

proprio come queste!!!

Have a fantastic new week!!!!

Un buon inizio di settimana a tutte!

*Those pictures are taken by Minna Mercke Schmidt

of Blomsterverkstad

*Le foto sono state scattate da Minna Mercke Schmidt

di Blomsterverkstad